Lynsay's Forum

Welcome to our forum. To prevent posting by advertisers or porn sites I've made this forum password protected.  To get the password, please email me at admin@lynsaysands.net and I will send it to you.  Requesting the password will not put you on my mailing list or anything else, it just gets you the password, I promise.  However, if you want to be on my mailing list to receive newsletters and such, please go to the mailing list and subscribe, I might even write one some day <Grin>.

Lynsay's Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
View Entire Thread
Re: Scottish terminology

Okay I hope everyone has recoverd from my earlier faux pas. I have another question. I heard the expression "Working like a Trojan". What does that mean and where does that expression originate from?

Re: Scottish terminology

Some say it is like the phrase "work like a dog."
That particular meaning is to work very hard.

If there is a different meaning I am sure it will be posted.

Re: Scottish terminology

Here is the explanation according to the Morris Dictionary of Word and Phrase Origins

Trojan originally referred to the inhabitants of Troy, the ancient city besieged by the Greeks in their efforts to retrieve their queen, Helen, who had been abducted by the son of the King of Troy.

According to legend, as recorded in both Vergil's 'Aeneid' and Homer's 'Illiad,' the Trojans were a hard-working, determined, industrious people. Hence: 'He worked like a Trojan'

Dave

Re: Scottish terminology

Dave,

Thanks for explaining about the United Kingdom and Great Britain. It helps to know how everything fits together.

I thought that all of Ireland was part of the UK and never understood why it was often mentioned separately, but now I know.

This thread is wonderful. On the new forum, we will need a questions thread like this one. This one isn't really just about Scottish terminology anymore.

I just finished Lynsay's "The Chase" and the meal Seonaid asked for was Colcannon, Black Bun, and Haggis. It was nice to know what those were when I was reading. The book was fantastic...but I knew it would be!

wren

Re: Scottish terminology

Sorry guys one more question - how much does a "stone" equate in pounds?

I.E. He weighs 10 stone.

Re: Scottish terminology

A "stone" = 14 pounds.

wren

Re: Scottish terminology

Thanks W2 and also to C1 for your email

Re: Scottish terminology

You are welcome J4. I thought it would be safer.

C1ofAE4

Re: Scottish terminology

What is a skoda? Is it a type of car? I have never even heard of it before? (watching TOP GEAR and they mentioned it on the show but didn't elaborate)